Inicio
Destaques
Cultura e Educação
Humor
Entretenimento
Curiosidades
Dicas
Noticias
Seja nosso Parceiro
Quem Somos Nos?
19:05
filhinhuh
Palíndromo é um recurso combinatório usado tanto no português quanto na matemática. A real definição de palíndromo é:
"uma palavra ou um grupo de palavras, frases ou até mesmo números, em que o sentido é o mesmo, seja ela dita lida da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda."
Alguns palindromistas brasileiros, classificam o palíndromo como:
- Expliciti - trazem sempre uma mensagem direta, clara e inteligível, como
- Interpretabiles - Têm coerência, mas requerem um esforço intelectual maior para haver um entendimento.
- Insensati - cuidam apenas de juntar letras ou palavras sem se preocupar com o sentido.
Posted in: Curiosidades
Postagens
1 comentários:
Amigo: permita-me dois reparos. Primeiro: o palíndromo (e o verso sotádico também) foi criado, consoante historiadores, pelo poeta grego Sótades de Moroneia, porque deles foram os primeiros palíndromos encontrados. Quando se trata de palíndromo, entanto, não há falar em mesmo sentido. Mesmo sentido é característica do verso sotádico. Assim. Verso sotádico: chegaram todos atrasados; todos chegaram atrasados; atrasados chegaram todos. Em versos sotádicos, não importa a ordem das palavras, na leitura vice-versa, o sentido - o sentido, o significado - será sempre o mesmo. Quando se trata de palíndromo, porém, a frase indireta tem que ser literalmente igual. Se não for desta forma, não é palíndromo. A maioria dos dicionários, há muitos anos, insiste nesse erro. Os dicionaristas brasileiros, penso, pegaram uma “carona” no “Larousse” (como eu disse no meu livro “Tucano na Cut”, em nota de pé de página) “Nota do autor: verbete do “Larousse” (“Palindrome - Mot, verse, phrase, qu’on peut lire, dans les deux sens” pode ter contribuído à confusão”. Mas esse “sens” do “Larousse” quer dizer direção: “... lês deux sens” e eles entenderam como “significado”. Outro reparo: não são "alguns palindromistas brasileiros classificam", fui eu que, após lançar o livro referido (em 1998), exclusivamente, sobre essa arte, classifiquei o palíndromo dessa maneira, em artigo publicado na Usina de Letras, faz tempo, e propus com palavras em latim, explicando, para homenagear o idioma que durante séculos divulgou essa arte pelo mundo. Finalmente, já que você demonstra interesse pelo tema, uma última informação: por mais incrível que possa parecer, este termo “palíndromo” foi criado, não obstante com raízes gregas, pelo dramaturgo inglês Ben Jonson, no século XVII. Quem sabe, daqui alguns séculos, quando falarem desta classificação que você aludiu, por estar em latim, vão dizer que foram os romanos que o classificaram assim. Aí vou dar reviravoltas lá do céu, para onde espero ir um dias, apesar dos meus infindáveis defeitos. Abração. Rômulo
Postar um comentário